Bideo originala: • KAPARRAK - Agur Atxabalta (feat. Glutenbak...
Irudi grabaketa: Zuk in zuk jan @zukinzukjan
Edizioa: Kaparrak ediciones @k.art04
Soinua: Peio Uribetxebarria Madinabeitia @peiouribetxebarria
LETRA:
Agur Atxabalta, Debagoieneko herririk ederrena
Agur Atxabalta, barrara goiaz tragotxo bat hartzera
Txikito pare bat, 10, ez da azkena ezta azken bigarrena
Ez dou gure kali, ezta joxe mari
Ardaua bakarrik
Ez dou gure kali, ezta joxe mari
Ardaua bakarrik
Isiltasunak non zauden galdetzen dit noiznahi
Zure izena milla aldiz oihukatuz noiznahi
Egutegiko horriak aurpegiratu dit
Zenbat gau pasatu dudan itzarrik
Zu ez zaudenetik
Aska gaitezan,malkoz esan zenidan noizbait
Izango dugu,gure aukera seguru noizbait
Geroztik noraezean barneko ekaitzetan
Arraunean ibiltzen naiz zure mezu baten zain
Billa nazazu izar bako gauetan
Gida nazazu zure itsas ertzera noizbait
Iritsiko naiz
Argiak jarraituz
Iritsiko naiz berriz saiatuz
Noizbait
Itzuliko naiz
Aurkituko zaitut
Begiak itxiz gertu sentituz
Bilatu nazazu argiontziaz
Gidatu nazazu itsaz ertzera
Iritsiko naiz
Argiak jarraituz
Iritsiko naiz berriz saiatuz
Noizbait
Itzuliko naiz
Aurkituko zaitut
Begiak itxiz gertu sentituz
Bideo originala: https://youtu.be/uiBu_rXvvVw?si=2iX0X3c1L5DB_d1o
Abestiaren hitzak @Bittori Elizalderenak dira
Grabaketak @Estudios Mussikin egin genituen,Adrian Vallejorekin.
Bideoklipa berriz j.l.cordoncuesta handiarekin @elbotonrojojlc
Gozatu!
𝑬𝒛 𝒅𝒖𝒅𝒂𝒍𝒂𝒌𝒐
Maitasunean ze kolore
Maitasunean zenbat plazer
Bukatu da bota zenidan batean
Muga bat jarrita ezpainen artean
Enauzula mai-ta-tzen.
Etxeko atea itxita
Desagertu zinen
AIO!
Enaiz zuregatik malkotan hustuko
Ta egingo dut dudana gustuko
Merezi dut ze arraio!
Bizi berriaren hasiera
Askatasunean izanen da
Nere oinen erritmoan
Kaos goxoan
Ni izanez
Ez dudalako zu bezalako
Inor behar bizitzaz gozatzeko!
Ez dudalako zu bezalako
Inor behar zoriontsu izateko!
*Nere muxuak harribitxi
Eta besarkadak,
Luxu!
Jakizu faltan botako dituzula,
Ekintzen ekuazioa kalkula:
Zuk bakarrik galdu duzu!*
Bizi berriaren hasiera
Askatasunean izanen da
Nere oinen erritmoan
Kaos goxoan
Ni izanez
Ez dudalako zu bezalako
Inor behar bizitzaz gozatzeko!
Ez dudalako zu bezalako
Inor behar zoriontsu iz
Ta nun zaude?
Nun sartu zara?
Ni hemen nago mundu honetan harrapatuta
Atea jotzen dabil deabrua
Berak dio ez dela maltzurra
Ordutik nire bihotza hotza
Ikusi baina ezin jo zerua
Tripak goitik behera nahastuta
Gauean biok ohean sartuta
Ume bat ispilu aurrean mutua
Bizitza dauka itsututa
Zure gezurrak dirudite egia
Maitasuna baztertu dut maitia
Ta gauean piztuta uzten dut argia
Nire ondora etortzeko ama birgina
Bizi tokia omen dut nik lur azpian
Aspaldi galdua dut gertatzen den haria
Ez dit inporta ez delako nere mobida
Ta nun zaude?
Nun sarta zara?
Ni hemen nago mundu honetan harrapatuta
Zerk hausten du gehiago gezurrek edo egiek?
Ni lehertzen nau gehiago
esan ez dudan guztiak.
Izan nendin aingeru
egin ninduten mutu.
(E)ta hitz egin nahi dudanean,
non zaude zu?
Ta nun zaude?
Nun sartu zara?
Ni hemen nago mundu honetan
Gure azken helburua
(B.Gandiaga-Urko; Hemen gaude, Zafiro 1977)
Baina aurrera
behar bada gure azken helburua.
Hauxe izango da
nahi dugun ezinagaz burrukatzea.
Ta aurrera, aurrera
burruka buka ditekenean
Ta aurrera, aurrera
burruka buka ditekenean.
Ordun, zoriuntsu,
izango gara:
garailearen poza edukiko dugu
edo hildakoen bakea.
Zer eskatzen du herriak?
Amnistia.
Zer eskatzen du herriak?
Amnistia.
Zer eskatzen du herriak?
Askatasuna.
Aurrera behar bada gure azken helburua.
Hauxe izango da
nahi dugun ezinagaz burrukatzea.
Ta aurrera, aurrera
burruka buka ditekenean.
Ta aurrera, aurrera
burruka buka ditekenean.
Ordun, zoriuntsu,
izango gara:
garailearen poza edukiko dugu
edo hildakoen bakea.
Zer eskatzen du herriak?
Amnistia.
Zer eskatzen du herriak?
Amnistia.
Zer eskatzen du herriak?
Askatasuna.
Aurrera behar bada gure azken helburua.
Hauxe izango da
nahi dugun ezinagaz burrukatzea.
Ta aurrera, aurrera
burruka buka ditekenean.
Ta aurrera, aurrera
burruka buka ditekenean.
Ta aurrera, aurrera
burruka buka ditekenean.
Ordun, zoriuntsu,
izango gara:
garailearen poza edukiko dugu
edo hildakoen bakea.
Zer eskatzen du herriak?
Amnistia.
Zer eskatzen du herriak?
Amnistia.
Zer eskatzen du herriak?
Askatasuna.
Jesus Aiesak abesturikoa: https://youtu.be/0hCR3ZneBFg
Bizkaia Euskal Herriko ibar bat da, Nafarroa Garaia lurraldeankokatuta. Zangozako merindadean eta Zangozerria eskualdean daga, lruñea hiriburutik 50,2 kilometrora. Altuera 456 eta 1025 metro artekoa da, eta 39,96 km2-ko azalera hartzen du. 2021 urtean 5 biztanle zituen. Bizkaia ibarra Nafarroa Garaiko ibar garrantzitsuena da, despopulatzeari dagokionez. Morionesek izan ezik, bertako herriek ez dute XX. mendetik bizirik iraun. Morionesek bost biztanle besterik ez ditu. Ezporogi udal-barrutian daga, eta lurralde ezezaguna da biztanle gehienentzat, Gibar ibarreko gainerako barrutitik kanpo baitago. Izan ere, ibarra zeharkatzen duen errepide bakarra 2 kilometrokoa da, Mariones eta Zare pareko udalerria lotzen dituena, eta antzinako herri batzuek ez zuten ez argirik ez ur korronterik izan. Gaur egun, ibarra gehiena Nafarroako Gobernuaren jabetzako finka pribatua da, eta ibarraren azalera osoa pinu beltzez birlandatu da. Bertako biztanleak bizkaitarrak dira. lbarburua Mariones herria da. Juan Jesus Recalde Recalde, La Bizkaia de Navarra. Memorias de un valle en silencio bere liburuan, Bizkai hitza bizkarretik dator, hau da, bizkarrezurra, bizkarra edo lekurik goiena. Kasu honetan muino bati buruzkoa izan liteke, eta ibar honen idiosinkrasiak, hainbat muinoz inguraturik dagoenak, logika ematen dio teoriari. Gainera, ibarra zeharkatzen duten erreketako batek izen bera du. Koldo Mitxelenak dioenez, adirudi garai batean bizkai izena izan dela toponimian duen hedapenaren arabera, eta agian leku garaiak izendatzen zituen. Arnaut Oihenartek izena ematen du, nahiz eta bere hitzak anbiguo samarrak diren: «Bizkaia: lurralde menditsu eta malkartsua irudikatzen du». Agian ibar proportzioa onar daiteke: ibar - ibai, bizkar - bizkai. Bizkai izena Erronkaribarrarentzat eta Lapurdikoarentzat da, eta izen hori duten mendien eta mendixken kopurutik ondorioztatzen da. Adibidez, La Bizkaia, Taxoareko mendilerroaren toki bateko izena. Zonaldean, berdin deitzen da El Cerro eta La Bizkaia herrien arabera. Patxi Salaberri bizkai izenarentzat sierra (mendilerro) ahots erromantzearen euskal ordezkaria da. Bizkaia herrialdea ez bezala, Nafarroako Bizkaiak "-a"-ri eusten dio une oro, artikulu gisa jarduten baitu: Bizkaiako, Bizkaian, Bizkaiaren, Bizkaiari ...
Sakana kantuz-en bertsioa euskaraz: https://youtu.be/cqTk4GM0rqM
Bizkaia Euskal Herriko ibar bat da, Nafarroa Garaia lurraldean
kokatuta. Zangozako merindadean eta Zangozerria eskualdean daga, lruñea hiriburutik 50,2 kilometrora. Altuera 456 eta 1025 metro artekoa da, eta 39,96 km2-ko azalera hartzen du. 2021 urtean 5 biztanle zituen.
Bizkaia ibarra Nafarroa Garaiko ibar garrantzitsuena
da, despopulatzeari dagokionez. Morionesek izan ezik, bertako herriek ez dute XX. mendetik bizirik iraun. Morionesek bost biztanle besterik ez ditu. Ezporogi udal-barrutian daga, eta lurralde ezezaguna da biztanle gehienentzat, Gibar ibarreko gainerako barrutitik kanpo baitago. Izan ere, ibarra zeharkatzen duen errepide bakarra
2 kilometrokoa da, Mariones eta Zare pareko udalerria lotzen dituena, eta antzinako herri batzuek ez zuten ez argirik ez ur korronterik izan. Gaur egun, ibarra
gehiena Nafarroako Gobernuaren jabetzako finka pribatua da, eta ibarraren azalera osoa pinu beltzez birlandatu da.
Bertako biztanleak bizkaitarrak dira. lbarburua Mariones herria da.
Juan Jesus Recalde Recalde, La Bizkaia de Navarra. Memorias de un valle en
silencio bere liburuan, Bizkai hitza bizkarretik dator, hau da, bizkarrezurra, bizkarra edo lekurik goiena. Kasu honetan muino bati buruzkoa izan liteke, eta ibar honen idiosinkrasiak, hainbat muinoz inguraturik dagoenak, logika ematen dio teoriari. Gainera,
ibarra zeharkatzen duten erreketako batek izen bera du.
Koldo Mitxelenak dioenez, adirudi garai batean bizkai izena izan dela toponimian duen hedapenaren arabera, eta agian leku garaiak izendatzen zituen. Arnaut
Oihenartek izena ematen du, nahiz eta bere hitzak anbiguo samarrak diren: «Bizkaia: lurralde menditsu eta malkartsua irudikatzen du». Agian ibar proportzioa onar
daiteke: ibar - ibai, bizkar - bizkai.
Bizkai izena Erronkaribarrarentzat eta Lapurdikoarentzat da, eta izen hori duten mendien eta mendixken kopurutik ondorioztatzen da. Adibidez, La Bizkaia, Taxoareko mendilerroaren toki bateko izena. Zonaldean, berdin deitzen da El Cerro eta La
Bizkaia herrien arabera. Patxi Salaberri bizkai izenarentzat sierra (mendilerro)
ahots erromantzearen euskal ordezkaria da.
Bizkaia herrialdea ez bezala, Nafarroako Bizkaiak "-a"-ri eusten dio une oro, artikulu gisa jarduten baitu: Bizkaiako, Bizkaian, Bizkaiaren, Bizkaiari ...
Esta Bizkaia, también conocida como la Bizkaia del Valle de Aibar, está situada en el limite de dicho valle con el de la Baldorba, distrito de Leoz. Comprendía, entre otros pueblos que aún sobreviven, a los lugares ya deshabitados de Arteta, Gardaláin, Guetadar, Irangote, Julio, Loya, Sabaiza, Usumbelz, Eyzko y Usaregui/ Usaragui que se han convertido
en la "Finca Ezprogui" del Patrimonio Forestal de Navarra. El antiguo pueblo de Sabaiza es actualmente un centro de referencia para la cría de ganado autóctono de Navarra y específicamente de jaca navarra, una raza
en peligro de extinción. Los pueblos desaparecidos están integrados en el municipio de Ezprogi que también abarca a los concejos de Moriones y Ayesa en el mismo ayuntamiento.
Barranco de la Bizkaia
"Barranco de la Navarra Media oriental formado, en la localidad de Moriones, por la reunión de los barrancos de Loya y Gardalain procedentes de la vertiente meridional de la Sierra de Izco. Toma dirección W-E y cambia a N-S después de recibir al barranco de las Viñas en las proximidades de Sada de Sangüesa. A lo largo de 16 km drena una superficie de 68 km2 perteneciente a los términos municipales de Ezprogui, Leache,
Aibar, Sada de Sangüesa y Cáseda. Desemboca en la margen izquierda del río Aragón, aguas abajo de esta última localidad".
Para más información:
https://es.wikipedia.org/ wiki/Valle_de_la_Vizcaya
https://eu.wikipedia.org/ wiki/Bizkaia_(Nafarroa)
https://gurelur.blogspot.com/ 2013/11/011001-la-bizkaia.html
https://ujue-uxue.blogspot.com/2020/11/ jesus-ayesa-aristu-el-bardo-que-canta.html