Señor maestro (Oskorri)

Señor maestro,

txoriya he visto,

harriya tirau,

hankian pegau,

odola sakau,

sasiyan trabau,

buscando buscando

denbora pasau.

 

Joan nintzanian, joan nintzanian

monte zala mendiya,

ikusi nuen, ikusi nuen

pájaro zala txoriya,

tiratu nion, tiratu nion

piedra zala harriya,

atera nion, atera nion

ojo zala begiya,

botatzen zuen, botatzen zuen

odol sangre gorriya.

Txotxoriya, txotxoriya,

txoriya txibilitariya.